Salut Catanga,
chouette projet que ton fils a et c'est cool que vous le souteniez tout en le preparant peu a peu a s'autonomiser.
Apres l'Ouest Americain en famille, je voulais y retourner et apprendre a parler l'anglais (ce fut ma 4eme langue).
J'avais passe un mois dans le Massachussetts en immersion selon le schema que tu decris, c'est a dire cours de langues le matin en petits groupes avec d'autres internationaux en fonction du niveau, puis apres-midi libre pour diverses activites, possibilite de participer a des visites organisees pour les week-ends, et logement dans une famille americaine, pour moi avec trois autres etudiants internationaux (pas de francais bien sur je les fuyais comme la peste je voulais apprendre l'anglais

)
J'etais rentree en me disant que j'allais y retourner, et puis en fait les etudes, le taf, d'autres centres d'interets ont fait que.. j'ai mis plus de 10ans avant de refouler le sol americain
Je pense que c'est vraiment une bonne idee de commencer par une immersion 1 mois ca passe vite mais ca permet quand meme d'avoir un bon apercu de ce qu'est vivre a l'etranger, une autre langue, d'autres coutumes, devoir se debrouiller, vivre dans d'autres conditions, etre confronte a d'autres contraintes, a s'autonomiser (on ne repose plus sur papa/maman pour le linge, faire a manger, payer ci ou ca).
Perso je suis partie a 16ans de la maison et j'ai adore aussi cette independance. Apres c'est vrai que ce n'est pas pour tout le monde, j'ai des cousins tres famille qui ne pourraient meme pas envisager de ne pas voir leurs parents un weekend

, j'ai un ami dont le chien lui manquait

et d'autres qui partaient a l'etranger suite a des frustrations/deceptions dans leur pays d'origine et qui ne se rendent compte que plus tard que le probleme ne venait pas de leur pays d'origine mais d'eux memes. Mais une chose est sure, les echanges ca fait grandir
Je rejoins aussi acaciane11 pour la possibilite de faire ses etudes en Europe, il y a le Royaume-Uni et l'Irlande si c'est l'anglais qui l'interesse (apres je sais pas trop comment ca se passe pour les echanges avec le Brexit..?) , sinon il y a bien sur toute la Scandinavie ou les etudes peuvent aussi se faire en anglais et ou la population est bilingue.
Bon je me reveille un peu tard vu la date de ton post, vous avez peut etre deja trouve votre bonheur?
