Roadtrip : voyage ou vacances ?

[cherchetout]

Bonjour .
Pour vous un road trip est ce un voyage et / ou des vacances : voire les deux ou un compromis ?
Merci.

[brem]

En ce qui me concerne , si je voyage , c'est que je suis en vacances .
En fait , je pense que ceux qui travaillent appelle ça des vacances et les autres ( les retraités par ex ) , un voyage

[aivilo]

Pour moi, c'est un peu des 2 mais je dis plus voyage quand on visite/ change de lieu... et vacances quand on se pose à un endroit pour buller
Donc roadtrip= voyage

[HPR38]

Hello,

Alors je dirais :
- Roadtrip = voyage (mais l'inverse n'est pas forcément vrai)
- Qui se fait pendant des vacances quand on travaille
- Et qui doit rester des vacances que l’on travaille encore ou pas

[acaciane11]

Coucou,
pour moi c'est un voyage synonyme de vacances, contrairement aux voyages pour le boulot synonyme de deux fois plus de travail pour moi.
++

[Cessie]

Voyage vacances c'est quand je ne fais rien donc je ne suis jamais en vacances

[FNK]

A partir du moment où je prends l'avion, pour moi c'est un voyage et si je vais en France, ce sont des vacances mais j'ai pas l'habitude de buller, lézarder sur la plage ou au bord de la piscine, très peu pour moi

[lgk31]

Hello,

Alors je dirais :
- Roadtrip = voyage (mais l'inverse n'est pas forcément vrai)
- Qui se fait pendant des vacances quand on travaille
- Et qui doit rester des vacances que l’on travaille encore ou pas

+ 1 avec les deux premiers points de Hubert !!!

Pour le troisième point... tu veux dire quoi par là exactement ?

Pour mon Chéri-chéri et mes enfants, "vacances = ne rien faire", donc le roadtrip à la Laurence, ça n'est clairement pas des "vacances" pour eux !!!

[valerie49]

Moi je voyage pendant mes vacances !

[Jo89]

Moi je voyage pendant mes vacances !