Bienvenue dans ce carnet
Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Règles du forum
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Bon, ça est : je me lance.
Genèse du projet
De retour de notre voyage de Floride, l'été passé, nous savions qu'il ne serait pas facile de nous mettre d'accord sur une destination qui nous ravirait autant chacun des trois.
Après plusieurs tergiversations, nous étions tombés d'accord pour réaliser un road-trip au départ de Denver, en descendant vers le sud du Colorado pour traverser le Nouveau Mexique jusqu'à Albuquerque puis remonter, via les Four Corners, par Durango et faire une boucle pour aller rejoindre Denver.
Oui, mais ce projet supposait une vingtaine de jours de voyage. Or, début septembre, nous avons appris qu'un impératif allait raccourcir la durée de nos vacances en juillet, puisqu'il nous fallait être rentrés pour le 21 juillet 2023. Sachant que les congés scolaires en Belgique allaient être modifiés et que les élèves francophones et bruxellois ne seraient libérés que le 8 juillet, ces contraintes allaient changer la donne.
Nous avons retourné le problème dans plusieurs sens, songeant notamment à une boucle au départ d''Atlanta, histoire de revenir dans cette Floride qui nous avait tant séduits.
Mais Fabrice ne le sentant pas, finit par me dire que nous pourrions profiter des 11 jours disponibles pour retourner à New York. Et là, tant qu'à "faire une grande ville", je lui propose Chicago, que nous avions déjà évoqué en 2018. C'est validé !
Budget
11 jours donc, soit un départ le 10 et un retour le 20 juillet(arrivée le 21).
J'ai trouvé des billets d'avion pour 2500 € pour nous trois :
Aller : Bruxelles - Zurich (06h55 - 08h10) / Zurich- Chicago (09h45 - 12h 35) avec Swiss International Air Lines
Retour : Chicago -Bruxelles (18h - 9h) avec United.
J'ai réservé tous les hôtels sur Booking pour un total de 4500 € (sachant qu'à trois reprises, nous avons pris une chambre supplémentaire pour Elina).
La voiture (type H) a été réservée chez Avis pour un montant de 594€.
Si on ajoute le carburant, les péages, les parkings, la nourriture, les activités et les souvenirs, on arrive à la grosse louche à un total de 10 000€, sachant qu'on ne s'est privés de rien.
La veille du jour J
Le dimanche 9 juillet, nous quittons la maison à 17 h pour aller loger près de l'aéroport. J'ai choisi le NH hôtel à Diegem. Nous y retrouvons d'ailleurs au souper une de mes meilleures amies qui elle aussi part, le lendemain, aux USA avec sa famille, mais dans l'ouest.
Dodo à 22H.
Jour 1 : Lundi 10 juillet
Réveil à 3h, départ de l'hôtel à 4h pour déposer la voiture chez Interparking. Une navette nous dépose ensuite à l'aéroport de Bruxelles National. L'enregistrement des bagages et le contrôle sécurité s'effectuent sans problème.
L'avion qui nous attend pour nous emmener à Zurich est un "petit coucou", comme dit Fabrice : je n'ai jamais voyagé dans un avion aussi petit !

Je me demande si les tout le monde pourra ranger son bagage cabine et en effet, c'est tout juste !
Arrivés à Zurich, nous n'avons qu'1h 40 de transit mais tout est bien organisé dans cet aéroport et, au final, nous sommes plutôt sereins.

L'avion pour Chicago décolle à l'heure ; le vol est très confortable. Nous n'avons personne derrière nous, le catalogue de films et séries est très vaste. Pourtant, nous n'en profitons guère car nous dormons la plupart du trajet. Tant mieux : pour une fois, nous ne sommes pas trop fatigués en arrivant à Chicago.

Comme d'habitude, je demande au reste de la troupe de se dépêcher de sortir de l'avion pour me ruer dans la file à l'immigration. Et tant mieux : nous sommes parmi les premiers et en une demi-heure, tout est bouclé. Nous récupérons rapidement nos bagages et prenons un tram aérien en direction des loueurs de voiture.
Chez Avis, notre qualité de "preferred" nous fait aussi gagner du temps et nous voici dans le parking à chercher le véhicule qui nous a été attribué. Fabrice ne croit pas Elina lorsqu'elle lui dit avoir entendu une lettre et un numéro car ceux-ci correspondent à (ce qui pour nous est) un monstre : Une Infiniti XQ 80. Il retourne trouver l'agente qui lui confirme l'emplacement de la voiture. Elina et moi faisons des bonds de joie
Mais Fabrice refuse de conduire un tel bolide (dans lequel je parviens à peine à monter tant il est haut) : beaucoup trop volumineux (il compte 7 places, nous sommes 3) et, de toute façon, ce n'est pas ce qu'il a demandé. Lui, il a réservé un grand Chrysler 300, et il retourne une deuxième fois au guichet. Là, la dame rigole en rétorquent qu'ils n'ont pas de Grand Chrysler 300. Mais comme Fabrice insiste (il la fait bien rire d'ailleurs), elle appelle une collègue et finit par donner les clés d'un autre véhicule ... Un grand Chrysler 300. Voilà Fabrice satisfait
C'est parti : on encode l'adresse de l'hôtel et en route, par l'autoroute, pour le nord : Milwaukee, dans le Wisconsin. Le roadtrip commence enfin

Genèse du projet
De retour de notre voyage de Floride, l'été passé, nous savions qu'il ne serait pas facile de nous mettre d'accord sur une destination qui nous ravirait autant chacun des trois.
Après plusieurs tergiversations, nous étions tombés d'accord pour réaliser un road-trip au départ de Denver, en descendant vers le sud du Colorado pour traverser le Nouveau Mexique jusqu'à Albuquerque puis remonter, via les Four Corners, par Durango et faire une boucle pour aller rejoindre Denver.
Oui, mais ce projet supposait une vingtaine de jours de voyage. Or, début septembre, nous avons appris qu'un impératif allait raccourcir la durée de nos vacances en juillet, puisqu'il nous fallait être rentrés pour le 21 juillet 2023. Sachant que les congés scolaires en Belgique allaient être modifiés et que les élèves francophones et bruxellois ne seraient libérés que le 8 juillet, ces contraintes allaient changer la donne.
Nous avons retourné le problème dans plusieurs sens, songeant notamment à une boucle au départ d''Atlanta, histoire de revenir dans cette Floride qui nous avait tant séduits.
Mais Fabrice ne le sentant pas, finit par me dire que nous pourrions profiter des 11 jours disponibles pour retourner à New York. Et là, tant qu'à "faire une grande ville", je lui propose Chicago, que nous avions déjà évoqué en 2018. C'est validé !
Budget
11 jours donc, soit un départ le 10 et un retour le 20 juillet(arrivée le 21).
J'ai trouvé des billets d'avion pour 2500 € pour nous trois :
Aller : Bruxelles - Zurich (06h55 - 08h10) / Zurich- Chicago (09h45 - 12h 35) avec Swiss International Air Lines
Retour : Chicago -Bruxelles (18h - 9h) avec United.
J'ai réservé tous les hôtels sur Booking pour un total de 4500 € (sachant qu'à trois reprises, nous avons pris une chambre supplémentaire pour Elina).
La voiture (type H) a été réservée chez Avis pour un montant de 594€.
Si on ajoute le carburant, les péages, les parkings, la nourriture, les activités et les souvenirs, on arrive à la grosse louche à un total de 10 000€, sachant qu'on ne s'est privés de rien.
La veille du jour J
Le dimanche 9 juillet, nous quittons la maison à 17 h pour aller loger près de l'aéroport. J'ai choisi le NH hôtel à Diegem. Nous y retrouvons d'ailleurs au souper une de mes meilleures amies qui elle aussi part, le lendemain, aux USA avec sa famille, mais dans l'ouest.
Dodo à 22H.
Jour 1 : Lundi 10 juillet
Réveil à 3h, départ de l'hôtel à 4h pour déposer la voiture chez Interparking. Une navette nous dépose ensuite à l'aéroport de Bruxelles National. L'enregistrement des bagages et le contrôle sécurité s'effectuent sans problème.
L'avion qui nous attend pour nous emmener à Zurich est un "petit coucou", comme dit Fabrice : je n'ai jamais voyagé dans un avion aussi petit !

Je me demande si les tout le monde pourra ranger son bagage cabine et en effet, c'est tout juste !
Arrivés à Zurich, nous n'avons qu'1h 40 de transit mais tout est bien organisé dans cet aéroport et, au final, nous sommes plutôt sereins.

L'avion pour Chicago décolle à l'heure ; le vol est très confortable. Nous n'avons personne derrière nous, le catalogue de films et séries est très vaste. Pourtant, nous n'en profitons guère car nous dormons la plupart du trajet. Tant mieux : pour une fois, nous ne sommes pas trop fatigués en arrivant à Chicago.

Comme d'habitude, je demande au reste de la troupe de se dépêcher de sortir de l'avion pour me ruer dans la file à l'immigration. Et tant mieux : nous sommes parmi les premiers et en une demi-heure, tout est bouclé. Nous récupérons rapidement nos bagages et prenons un tram aérien en direction des loueurs de voiture.
Chez Avis, notre qualité de "preferred" nous fait aussi gagner du temps et nous voici dans le parking à chercher le véhicule qui nous a été attribué. Fabrice ne croit pas Elina lorsqu'elle lui dit avoir entendu une lettre et un numéro car ceux-ci correspondent à (ce qui pour nous est) un monstre : Une Infiniti XQ 80. Il retourne trouver l'agente qui lui confirme l'emplacement de la voiture. Elina et moi faisons des bonds de joie
Mais Fabrice refuse de conduire un tel bolide (dans lequel je parviens à peine à monter tant il est haut) : beaucoup trop volumineux (il compte 7 places, nous sommes 3) et, de toute façon, ce n'est pas ce qu'il a demandé. Lui, il a réservé un grand Chrysler 300, et il retourne une deuxième fois au guichet. Là, la dame rigole en rétorquent qu'ils n'ont pas de Grand Chrysler 300. Mais comme Fabrice insiste (il la fait bien rire d'ailleurs), elle appelle une collègue et finit par donner les clés d'un autre véhicule ... Un grand Chrysler 300. Voilà Fabrice satisfait
C'est parti : on encode l'adresse de l'hôtel et en route, par l'autoroute, pour le nord : Milwaukee, dans le Wisconsin. Le roadtrip commence enfin

- Bugs14
- Mouflon dépoilé de Banff NP
- Messages : 497
- Inscription : 18 févr. 2020, 17:53
- Localisation : Rochefort - Belgique
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Des compatriotes belges
je prend le train en route !
Chouette projet, on va découvrir des coins moins connus (pour ma part du moins)
Petite question au passage j'en profite, je vois que vous avez voyagé avec Swiss Air jusque Zurich et ensuite UNITED, je pars justement avec ces deux compagnies dans deux semaines avec la même escale à Zurich, tout s'est bien passé pour vous? L'aéroport de Zurich,..?
A bientôt pour la suite
Chouette projet, on va découvrir des coins moins connus (pour ma part du moins)
Petite question au passage j'en profite, je vois que vous avez voyagé avec Swiss Air jusque Zurich et ensuite UNITED, je pars justement avec ces deux compagnies dans deux semaines avec la même escale à Zurich, tout s'est bien passé pour vous? L'aéroport de Zurich,..?
A bientôt pour la suite
- Roxinette
- Bison fougueux

- Messages : 3352
- Inscription : 28 juil. 2015, 22:43
- Localisation : Marseille
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
J'en suis, un parcours qui va nous changer de l'Ouest
Roxinette
Carnet de voyage 2016 : 2 gremlins, 2 pokémons et un hippie sur les routes de l'Ouest US
Carnet de voyage 2018 : Esprits sains (ou presque) dans Corfou
Carnet de voyage 2018 : Attache ta tuque : les Marseillais débarquent au Canada
Carnet de voyage 2019 : Toi, toi, ma belle Andalouse
Carnet de voyage 2019 : Highlanders à la recherche du sacré Graal
Carnet de voyage 2021 : Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana
Carnet de voyage 2016 : 2 gremlins, 2 pokémons et un hippie sur les routes de l'Ouest US
Carnet de voyage 2018 : Esprits sains (ou presque) dans Corfou
Carnet de voyage 2018 : Attache ta tuque : les Marseillais débarquent au Canada
Carnet de voyage 2019 : Toi, toi, ma belle Andalouse
Carnet de voyage 2019 : Highlanders à la recherche du sacré Graal
Carnet de voyage 2021 : Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Coucou mon compatrioteBugs14 a écrit : ↑28 août 2023, 09:16 Des compatriotes belgesje prend le train en route !
Chouette projet, on va découvrir des coins moins connus (pour ma part du moins)![]()
Petite question au passage j'en profite, je vois que vous avez voyagé avec Swiss Air jusque Zurich et ensuite UNITED, je pars justement avec ces deux compagnies dans deux semaines avec la même escale à Zurich, tout s'est bien passé pour vous? L'aéroport de Zurich,..?
A bientôt pour la suite![]()
Ravie de cet échange !
Oh tu pars dans deux semaines ? Génial !! Peux-tu me rappeler où vous allez ?
Écoute, la compagnie Swiss Air Lines m'a laissé une impression très positive. L'aéroport de Zurich est très propre et tout y est très bien organisé pour les personnes qui empruntent cet aéroport en transit. Nous avons pris un petit métro et avons rejoint très rapidement le terminal d'où partait l'avion pour Chicago. Et dans le deuxième vol, nous avons plutôt bien mangé et avons même eu droit à des petits chocolats suisses tout à la fin (avec "refill" même, parce que l'hôtesse avait constaté que nous étions des amateurs... enfin, moi surtout
Quant à United, rien à redire : efficacité et amabilité du personnel. J'aime bien voyager avec eux.
Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à m'écrire. Tu dois décompter les jours qui te séparent du départ
À bientôt !
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Suite du jour 1
Le trafic est assez fluide jusqu'à Milwaukee que nous atteignons après une heure trente plus ou moins.

Notre hôtel, le Hyatt Place Milwaukee Downtown, est facilement accessible et situé à 5 minutes du centre ville.
Il nous faut un peu de temps pour comprendre ce que dit le réceptionniste (un Afro-américain avec de magnifiques yeux bleus
Désolée : je n'ai pas de photo pour le prouver ). Le temps de se réhabituer à l'accent américain
Par contre, nous avons compris que le jeune homme stationné devant l'entrée nous propose de parquer notre voiture dans le parking Valet (30 dollars). Nous n'avons pas trop le choix sinon il nous faut parquer le véhicule dans la rue...


Après avoir pris possession de notre chambre laquelle, comme toujours dans les Hyatt Place, comporte un mini coin salon, nous reprenons la voiture pour aller dîner ("souper" pour nous) en ville.

Milwaukee est la plus grande agglomération du Wiswonsin. Au 19e siècle, de nombreux Allemands s'y sont établis, représentant une force politique incontournable. Ils y ont développé les brasseries, s'appuyant sur la culture du houblon au centre de l'État, au point de transformer la ville en capitale de la bière !
Milwaukee a bénéficié d'une belle reconversion depuis les années 2000, puisque jadis ville industrielle, ses entrepôts et édifices ont été transformés en hôtels, restaurants et galeries d'art.



Nous trouvons facilement un endroit très sympa pour manger ; le beau temps nous permet de nous installer en terrasse. La jeune fille qui nous servait est très sympathique et nous nous régalons.
Restaurant Tupelo Honey, Kitchen & Bar 511 N. Broadway.

Après le repas nous avons encore la force de nous promener dans la ville.
La municipalité a pu tirer parti des voies d'eau qui la sillonnent la ville en aménageant une agréable promenade piétonne le long de la rivière. Ponctuée de bancs, de sculptures et de restaurants, elle s'étire sur près de 4 kms des deux côtés de la voie d'eau.


Les fans de la série Happy Days seront ravis d'y retrouver Fonzie, interprété par l'acteur Henry Winkler.


En tout cas moi je l'étais car j'ai beaucoup rigolé à 15 ans en suivant les aventures de la famille Cunningham dans les années 1950. "Fonzie", c'était le mauvais garçon du coin, le pote de Richie (dont l'interprète, Ron Howard, deviendra le réalisateur de films à succès comme L'échange, Rush, Inferno, Un homme d'exception...)

Nous reprenons la voiture et rentrons à l'hôtel pour nous reposer de cette longue journée. Milwaukee nous plaît bien : nous y retrouvons les grandes avenues et la propreté des grandes villes américaines
hôtel du jour :
Hyatt Place Milwaukee Downtown, 242,63 dollars
À bientôt pour le jour 2
Le trafic est assez fluide jusqu'à Milwaukee que nous atteignons après une heure trente plus ou moins.

Notre hôtel, le Hyatt Place Milwaukee Downtown, est facilement accessible et situé à 5 minutes du centre ville.
Il nous faut un peu de temps pour comprendre ce que dit le réceptionniste (un Afro-américain avec de magnifiques yeux bleus


Après avoir pris possession de notre chambre laquelle, comme toujours dans les Hyatt Place, comporte un mini coin salon, nous reprenons la voiture pour aller dîner ("souper" pour nous) en ville.

Milwaukee est la plus grande agglomération du Wiswonsin. Au 19e siècle, de nombreux Allemands s'y sont établis, représentant une force politique incontournable. Ils y ont développé les brasseries, s'appuyant sur la culture du houblon au centre de l'État, au point de transformer la ville en capitale de la bière !
Milwaukee a bénéficié d'une belle reconversion depuis les années 2000, puisque jadis ville industrielle, ses entrepôts et édifices ont été transformés en hôtels, restaurants et galeries d'art.



Nous trouvons facilement un endroit très sympa pour manger ; le beau temps nous permet de nous installer en terrasse. La jeune fille qui nous servait est très sympathique et nous nous régalons.
Restaurant Tupelo Honey, Kitchen & Bar 511 N. Broadway.

Après le repas nous avons encore la force de nous promener dans la ville.
La municipalité a pu tirer parti des voies d'eau qui la sillonnent la ville en aménageant une agréable promenade piétonne le long de la rivière. Ponctuée de bancs, de sculptures et de restaurants, elle s'étire sur près de 4 kms des deux côtés de la voie d'eau.


Les fans de la série Happy Days seront ravis d'y retrouver Fonzie, interprété par l'acteur Henry Winkler.
En tout cas moi je l'étais car j'ai beaucoup rigolé à 15 ans en suivant les aventures de la famille Cunningham dans les années 1950. "Fonzie", c'était le mauvais garçon du coin, le pote de Richie (dont l'interprète, Ron Howard, deviendra le réalisateur de films à succès comme L'échange, Rush, Inferno, Un homme d'exception...)

Nous reprenons la voiture et rentrons à l'hôtel pour nous reposer de cette longue journée. Milwaukee nous plaît bien : nous y retrouvons les grandes avenues et la propreté des grandes villes américaines
hôtel du jour :
Hyatt Place Milwaukee Downtown, 242,63 dollars
À bientôt pour le jour 2
-
Legia
- Ecureuil de Yellowstone NP
- Messages : 326
- Inscription : 11 nov. 2017, 16:02
- Localisation : Liège - Belgique
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Hello,
Chouette, le carnet a démarré! Comme dit dans mon post précédent, cette région moins connue m’intéresse tout particulièrement

Chouette, le carnet a démarré! Comme dit dans mon post précédent, cette région moins connue m’intéresse tout particulièrement
Re: Road trip et city trip autour du Lac Michigan
Salut Myra,
Comme il n'y a pas beaucoup de carnets autour du Lac Michigan par ici, cela a piqué ma curiosité et me voici à avoir lu la première journée. Et en plus moi j'aime bien les carnets où on voit les assiettes
Milwaukee a l'air d'un ville sympa, et un peu similaire à Chicago avec les canaux, non ?!
(même si je ne suis jamais allée à Chicago...ni à Milwaukee d'ailleurs).
En tout cas vous avez déjà fait de bien beaux voyages au US durant toutes ces années
A+

Comme il n'y a pas beaucoup de carnets autour du Lac Michigan par ici, cela a piqué ma curiosité et me voici à avoir lu la première journée. Et en plus moi j'aime bien les carnets où on voit les assiettes
Milwaukee a l'air d'un ville sympa, et un peu similaire à Chicago avec les canaux, non ?!
En tout cas vous avez déjà fait de bien beaux voyages au US durant toutes ces années
A+
Sylvie
USA :
L.A. - S.F., été 2014
Washington DC - Floride - NYC, été 2016
Denver - Moab - Yellowstone - Denver, été 2018
Washington State - Oregon (et un petit peu de SF), été 2025
Ailleurs :
La Croatie, ça vous tente ? été 2019
Athènes - Péloponnèse - Cyclades, été 2022
Tenerife, nov 2023
Projet :
Octobre 2026 : le Japon
USA :
L.A. - S.F., été 2014
Washington DC - Floride - NYC, été 2016
Denver - Moab - Yellowstone - Denver, été 2018
Washington State - Oregon (et un petit peu de SF), été 2025
Ailleurs :
La Croatie, ça vous tente ? été 2019
Athènes - Péloponnèse - Cyclades, été 2022
Tenerife, nov 2023
Projet :
Octobre 2026 : le Japon