Page 5 sur 17

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 09:52
par MurielPingouin
:coucou: J'embarque avec vous, désolée du retard, j'arrive du grand Nord (pas celui des corons, celui de Zlatan)

et je prends des notes car normalement à la Toussaint, je serai à Pise une semaine et j'ai prévu une virée dans les Cinque Terre

je compatis pour les peaux frites confites, hâte de voir comment vous étiez le lendemain :chaud: :lol:

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 09:55
par SylandCo
Vous êtes forts et courageux quand même, bravo et respect :clap: , car nous n'avons "que" circulé en train de Levanto aux 5 Terre et j'en suis fort contente, car quand je lis ton récit et voit le débarquement à Riomaggiore, je sens mon estomac se rebeller ! :mdre:

A part ça, elle est sympa votre journée et je pense que la vue des villages depuis la mer doit être très belle :love:

A+
:coucou:

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 10:06
par Cover
Roxinette a écrit : 01 sept. 2021, 09:20 @Syl&co
Contente de voir qu'il y a d'autres gourdasses du remplissage de papiers italiens (y'a aussi des gourdons j'ai les preuves :lol: , Ari si tu me lis :siffler: )
Et oui le passage de Gênes...
D'un, bien sûr que je te lis :lis: .

J'ai une alerte sur mon téléphone, tablette, ordinateur, google Home, enceinte connectée, appareil auditif, laisse du chien, ... :lol: et dès qu'un nouveau poste de Roxinette sort de son cerveau et atterrit sur le Serveur de Roadtriipin, j'ai tous mes appareils électroniques qui bipent en même temps. :content:

Du coup je vais vite m'enfermer aux toilettes :siffler: pour ne pas passer pour un fou devant le reste de la famille ou au bureau, en me marrant tout seul devant l'écran. :mdr: :mdr:

De deux, j'ai su bien le remplir les documents :oui: , c'est juste que j'avais la flemme de les remplir :siffler: (il y en a qui la flemme dans le sac de plage dans le coffre de la voiture :lol: ) et que je cherchais une âme charitable pour copier sur elle. :clin:

De trois, j'adore toujours autant ton récit, mais faut quand même que je te pose une question : les mots que tu emploies c'est du Marseillais ou du Roxinette :???: :???: , parce qu'il y en a certains que je connais pas (dépentule par exemple :hihi: ).

Si jamais je comprends pas un mot, je peux demander au traducteur d'italien/marseillais/Roxinette une petite aide ... :siffler: §

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 10:14
par lou1507
Et voilà comment je ris encore toute seule derrière l'ordi...

Belle journée encore. Les Cinque terre sont dans la TO GO LIST depuis... des années !

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 10:33
par Roxinette
@MurielPingouin:
Oui le grand nord mais tu m'a presque donné envie de me geler les alibofis :mdr:
On était frits confits (= fatigués en bon marseillais) , quant à la peau, n'oublie pas qu'à Marseille nous avons 365 jours de plein soleil :lol:

@Syl&co:
Courageux ou inconscients... je ne saurais dire.
Pour avoir fait mer et terre, c'est complètement différent

@Cover
Ben oui la flemme s'étend à divers sujets :lol:
S'enfermer dans les toilettes :shock: remarque quand on se pisse de rire c'est plus pratique
Et oui il n'y a pas que du marseillais dans mes écrits, j'invente (mais je traduis entre parenthèses :lis: )

@Lou1507

Je viens de me mettre à jour de ton carnet :lol: . Les 5 Terres sans personne, c'était idéal :love:

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 10:49
par Glll2015
Oups, on ne voit pas/plus tes photos

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 11:09
par Roxinette
Glll2015 a écrit : 01 sept. 2021, 10:49 Oups, on ne voit pas/plus tes photos
Mystère j'ai fait comme d'habitude...

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 11:12
par Cover
Glll2015 a écrit : 01 sept. 2021, 10:49 Oups, on ne voit pas/plus tes photos
Moi, je les vois (sauf une) :pprr:

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 11:15
par Roxinette
Cover a écrit : 01 sept. 2021, 11:12
Glll2015 a écrit : 01 sept. 2021, 10:49 Oups, on ne voit pas/plus tes photos
Moi, je les vois (sauf une) :pprr:
Pas grave c'est celle ou je suis nue :mdr:

Re: Tu vuo' fa' ll'americano, mericano, ma sei in Toscana

Publié : 01 sept. 2021, 13:11
par Glll2015
Seulement celles du 1 septembre.
Les autres plus anciennes c'est bon.